Películas LGBT | LGBT Films

Búsqueda rápida | Quick search
image


Ficha técnica | Technical info


Director:
Director 
Mun Chee Yong.
Productor:
Producer 
Ryan Sturz / Brett Hennenberg.
Guionista:
Script 
Mun Chee Yong.
Intérpretes:
Interpreters 
Sung Kang.


9:30

Título original:
Original title 
9:30
Título en español:
Spanish title 
9:30
Título en inglés:
English title 
9:30
Puntaje:
Rating 
  •  
0.00/5 - 0 voto/s
 
País:
Country 
Singapore
Idioma:
Language 
Versión original en inglés con subtítulos en castellano
Original version in English with Spanish subtitles
Año:
Year 
2003
Duración:
Runtime 
13 min.
Temática:
Genre 
Gai
Gay
 
Sinopsis: Chan Kin Fai vuela a Los Angeles para olvidar a la persona que ama. Pero termina llamando a su amado todos los días a las 9:30 hora de Singapur.

Este cortometraje captura en sus imágenes un Los Angeles solitario, su atmósfera nocturna, y encandila al espectador con una pantalla saturada de colores y detalles.
 
Synopsis: Chan Kin Fai flies to Los Angeles to forget the person he loves, but he ends up calling his love everyday at 9:30a.m., Singapore time.

This short captures images of a lonely LA, its nocturnal atmosphere, and dazzles its audience with a screen saturated with colours and details.

 
Biografía: Nativo de Singapur, Mun Chee Yong estudió inicialmente Economía en el London School of Economics. Luego regresó a Singapur donde fue contratada como periodista de medios, lo que le dio la oportunidad de producir y dirigir Extraordinary People, ganador de un premio de Asia TV a la Mejor Serie Documental. Yong dice haberse inspirado en los legendarios films de Francois Truffaut y Jean-Luc Godard, como también en el trabajo contemporáneo de Christopher Nolan y Pedro Almodóvar.
 
Biography: A Singapore native, Mun Chee Yong initially studied economics at The London School of Economics. Afterwards, she returned to Singapore where she was hired as a broadcast journalist, which led to an opportunity to produce and direct Extraordinary People, winner of an Asia TV Award for Best Documentary series. Yong says she is inspired by the legendary filmmaking of Francois Truffaut and Jean-Luc Godard, as well as the more contemporary work of Christopher Nolan and Pedro Almodóvar.
Tags: Mun Chee Yong, Sung Kang, Singapore, Singapur, 2003, Gai, Gay, Drama, Inmigración, Inmigration. Asia, Asiático, Asian.

CineLGBT.com es una herramienta diseñada para asistir a los programadores de festivales. Solicita más información escribiendo a info@cinelgbt.com | CineLGBT.com is a tool designed to assist film festival programmers. Ask for more information writing us to info@cinelgbt.com

Lo que sucede ahora | Happening now

Acceso a miembros | Members access





 
Fundación Triángulo AECID Imagenia